Does this machine need electricity?

It depends on the version you order. The FF3 is available in two drive versions: the electric-pneumatic version requires a 220V / 50–60Hz supply (power draw only ~ 100W ) plus an air compressor (0.4–0.6 MPa); the fully-pneumatic version contains no electric components whatsoever and requires no electricity at all — only an air compressor (0.4–0.6 MPa).

Do I need an air compressor?

Yes — both versions use pneumatic actuation and must be connected to an air compressor supplying 0.4–0.6 MPa . An ordinary small piston-type compressor (with an air receiver/tank) is sufficient; one can also be added to the order. (Choosing the fully-pneumatic version removes the electricity requirement, not the compressed-air requirement.)

Is the machine explosion-proof?

The fully-pneumatic FF3 version is — it contains no electric components, so there is no ignition source; it is intrinsically safe and suited to explosion-proof zones and to filling flammable, solvent-based or solvent-based products (hand sanitizer gel, perfume, solvent tinctures, solvent-based adhesives, paints, inks). The electric-pneumatic version is not intended for explosion-proof duty — order the fully-pneumatic version for those applications.

What are the filling accuracy and speed?

Accuracy is within ±1% (piston-type metering — stable, no drift); speed is 5–30 cycles/min (paste-tuned; slower than liquid-only fillers because paste requires longer per-stroke settling), and the filling speed is adjustable.

Can it fill both paste and liquids? What products can it handle?

Yes — the FF3 is optimized for paste and high-viscosity products, and also fills free-flowing liquids (on the fully-pneumatic version, including flammable / solvent-based / solvent-based liquids). Primary use: sauce, ketchup, jam, honey, peanut butter, chocolate paste, mustard, mayonnaise; face cream, body lotion, hand cream, shampoo (thick), shower gel, hair conditioner; ointments; detergents (thick); lubricants and adhesives. Secondary use: water, juice, milk, edible oil, liquid seasonings, liquid medicine, liquid detergents. One machine covers both paste and liquid categories — change the nozzle, adjust the piston stroke, switch product categories in minutes.

How is the FF3 different from the FF2 and FF6?

The FF3 shares its machine body, hopper, filling specifications and weights with the FF2 and FF6 series — same piston metering (±1%), same 5–30 cycles/min paste-tuned speed, same 8-model lineup covering 5–5000 ml, same 30L standard hopper (40L/60L/80L optional; heating/stirring/pressurized options), same 201 SS frame + 304 SS contact parts (316 optional), same nozzle/drip-free/seal configuration. The FF3's single difference: it ships on an integrated 201 stainless steel floor stand — dimensions 80 × 46 × 24 cm, weight 11 kg — with adjustable leveling feet and a side container tray, turning the benchtop FF2/FF6 into a ready-to-use floor-standing production station. The FF3 can be ordered with either drive: electric-pneumatic (FF2 architecture, with auto-timer mode) or fully-pneumatic (FF6 architecture, explosion-proof). Choose FF3 for line-ready floor-standing operation; choose FF2/FF6 if you already have your own bench/table and want a tabletop unit.

What are the stand's specifications?

The FF3's integrated stand measures 80 × 46 × 24 cm and weighs 11 kg , and provides: 201 stainless steel construction — matches the machine's corrosion-resistance profile; easy to wipe clean. Adjustable leveling feet — fine-tune the height and level the machine on slightly uneven workshop floors; important for paste lines where the cylinder and nozzle must be aligned vertically over the container mouth. Built-in side-mounted container tray/platform — a stable landing spot right beside the filling nozzle; the operator slides the jar onto the tray, slides it under the nozzle to fill, then slides it back. Reduces spillage and speeds up small-format loading. Floor-standing working height — operator fills while standing; no need to procure or build a separate bench; one-shipment delivery.

Are the product-contact materials food grade?

The frame is 201 stainless steel and all product-contact parts are food-grade 304 stainless steel , meeting food-safety requirements; 316 stainless steel can be customized (greater acid/alkali and corrosion resistance — suited to pharmaceutical, chemical and corrosive products). Seals are food-grade silicone (rated 200 °C). The FF3's integrated stand and tray are also 201 stainless steel.

Will it drip, string or paste-tail?

No. The nozzle uses a bottom-close positive shutoff design — the discharge closes the moment filling ends, guaranteeing drip-free operation. For paste applications this is critical: no stringing, no paste tail, no residue on the bottle mouth — keeping cosmetic jars, food containers and pharma packaging clean (on flammable products this is also a fire-safety benefit). Nozzle orifices can be selected within a 5–25 mm range (sized for paste flow).

Is changing the fill volume or switching between paste and liquid troublesome?

Not at all. Within the model's range you simply adjust the piston stroke to change the fill volume — no parts replacement needed; a changeover takes only a few minutes. Switching between paste and liquid is also simple: change the nozzle (paste nozzle vs. liquid nozzle) and adjust the piston stroke and speed — a few minutes, no tools required.

Can it run fully automatically? Which head configurations are available?

Electric-pneumatic version: yes — it supports both foot-pedal (semi-automatic) and automatic electric-timer (automatic) modes , switchable at any time. Fully-pneumatic version: foot-pedal (semi-automatic) trigger only — no electric timer on a machine with no electrics; this is the trade-off for explosion-proof safety. For higher output, all versions can be ordered as single-head, dual (2-head), 4-head or multi-head machines (one cylinder per head) — no machine replacement needed.

What are the MOQ, delivery time and warranty?

MOQ is 1 unit ; the factory keeps goods in stock for fast dispatch; export packing is a heavy-duty carton, one machine per case, with tools and spare parts included; the stand ships with the machine (only minor leveling-foot adjustment required on arrival). The machine carries a 1-year warranty (free repair or part replacement for non-human damage during the warranty period; international freight borne by the customer), with lifetime maintenance service after the warranty period.

Can I choose the hopper capacity? Can I get a heating, stirring or pressurized hopper?

Yes. The hopper comes standard at 30L (same dimensions and weight as FF2/FF6), with 40L, 60L or 80L larger options for high-volume lines that need fewer refill stops. Three hopper types can also be fitted to suit the product: a heating hopper (temperature control keeps honey, chocolate paste, syrup and other products that thicken when cool free-flowing); a stirring hopper (continuous agitation prevents settling, separation and surface skinning — ideal for fruit-piece jams/sauces); and a pressurized hopper (compressed air assists stable feeding of very viscous pastes — a native fit on the fully-pneumatic version). Hopper options are identical to the FF2/FF6 — the only FF3 addition is the integrated stand.

1 7

CECLE packaging machinery

Пневматическая машина FF3 для наполнения пастами

$1,436.00 USD

Распродажа Продано

Налоги включены. Стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа.

Размер FF3-100 FF3-300 FF3-500 FF3-1000 FF3-2500 FF3-5000

Способ доставки Экспресс-доставка до двери без налогов (5-7 дней) По морю до порта (18-30 дней) Морем до двери с налогом (25-40 дней)

Краткий ответ: Название продукта CECLE FF3: полуавтоматическая машина для наполнения паст со встроенной стойкой из нержавеющей стали 201 () — электропневматический или полностью пневматический привод, доступны оба варианта.

CECLE FF3 по сравнению с традиционной / универсальной альтернативой

Преимущества CECLE FF3 перед ручными или универсальными машинами для наполнения паст — по параметрам, которые больше всего важны покупателям.

Жёсткость корпуса и устойчивость к вибрации

CECLE FF3FF3 имеет общий корпус машины, бункер, характеристики наполнения и вес с сериями FF2 (электропневматическая) и FF6 (полностью пневматическая)

Лёгкая конструкция из листового металлаСклонна к деформации корпуса, искривлению рамы со временем и утечкам через уплотнения.

Рабочий механизм и привод

CECLE FF3Два отличительных преимущества: (1) встроенная напольная стойка из нержавеющей стали 201 — FF3 представляет собой готовую к включению в линию напольную версию; (2) обе архитектуры привода доступны для заказа на одной платформе — клиент.

Ручной рычаг / ножные устройстваПроизводительность зависит от физической силы оператора и меняется от смены к смене; стабильное управление приводом отсутствует.

Стабильность давления

CECLE FF3Электропневматическая версия: общее энергопотребление составляет всего около 100 Вт (0,1 кВт) — затраты на электроэнергию практически незначительны

Нестабильное пружинное / ручное давлениеУсилие меняется из-за усталости оператора и размера партии, что приводит к слабой герметизации и браку.

Скорость и производительность

CECLE FF3Настроена для непрерывной коммерческой работы с минимальным временем простоя.

Медленные ручные циклыЗагрузка и выполнение циклов зависят от темпа оператора, что ограничивает фактическую производительность и повышает затраты на рабочую силу.

Технические характеристики

Параметр	FF3-50	FF3-100	FF3-300	FF3-500	FF3-1000	FF3-2500	FF3-3000	FF3-5000
Диапазон наполнения	5–50 мл	10–100 мл	30–300 мл	50–500 мл	100–1000 мл	250–2500 мл	300–3000 мл	500–5000 мл
Скорость наполнения	5–30 циклов/мин	5–30 циклов/мин	5–30 циклов/мин	5–30 циклов/мин	5–30 циклов/мин	5–30 циклов/мин	5–30 циклов/мин	5–30 циклов/мин
Версия привода	Электропневматический или полностью пневматический привод (выбирается при заказе)	То же	То же	То же	То же	То же	То же	То же
Наполнительные головки	Одна / две / 4 головки / несколько головок (выбираются при заказе)	То же	То же	То же	То же	То же	То же	То же
Стойка	Встроенная стойка: 80 × 46 × 24 см, 11 кг (для всех моделей)	То же	То же	То же	То же	То же	То же	То же
Вес нетто корпуса машины (без стойки)	22 кг	22 кг	22 кг	22 кг	22 кг	32 кг	32 кг	40 кг
Общий вес нетто, включая стойку	33 кг	33 кг	33 кг	33 кг	33 кг	43 кг	43 кг	48 кг
Размеры упаковки Д×Ш×В	TBD см (корпус + стойка)	TBD см	TBD см	TBD см	TBD см	TBD см	TBD см	TBD см

Формат наполнения клиента	Рекомендуемая модель	Формат наполнения клиента	Рекомендуемая модель
Косметические банки / флаконы пробного размера (5–50 мл)	FF3-50	Большие банки / бутылки (100–1000 мл)	FF3-1000
Маленькие банки / пробный размер (10–100 мл)	FF3-100	Объём ведра (250–2500 мл)	FF3-2500
Обычные косметические / пищевые банки (30–300 мл)	FF3-300	Большие вёдра / банки (300–3000 мл)	FF3-3000
Банки бытового размера / большие бутылки (50–500 мл)	FF3-500	Большие вёдра / банки (500–5000 мл)	FF3-5000

Ситуация клиента	Рекомендуемая версия FF3
Стабильное электропитание, негорючий продукт, требуется максимально стабильная работа циклов + режим автоматического таймера	Электропневматическая FF3 (архитектура FF2)
Взрывоопасная зона, легковоспламеняющийся продукт / продукт на основе растворителя или отсутствие электропитания на месте	Полностью пневматическая FF3 (архитектура FF6 — без электричества, искробезопасная)

№	Модель	Диапазон наполнения
1	FF3-50	5–50 мл
2	FF3-100	10–100 мл
3	FF3-300	30–300 мл
4	FF3-500	50–500 мл
5	FF3-1000	100–1000 мл
6	FF3-2500	250–2500 мл
7	FF3-3000	300–3000 мл
8	FF3-5000	500–5000 мл

Требования перед установкой: Давление воздуха: 0,4–0,6 МПа (для обеих версий). Требуется внешний воздушный компрессор (3 л. с. / 2,2 кВт или выше).

Совместимые области применения и материалы

Промышленные продукты — основные целевые продукты для этой линейки машин для наполнения пастами
Стандартные промышленные материалы, совместимые с номинальным диапазоном характеристик машины
Промышленные производственные линии B2B и цеха контрактного производства

Стандартная операционная процедура (SOP)

Подтверждение требований: объём наполнения за цикл (мл), требуемая скорость, тип продукта (паста / жидкость / оба
легковоспламеняющийся продукт или нет) → определяет модельный ряд и размер сопла
выбор варианта привода (стабильное электропитание + негорючий продукт + требуется автоматический таймер → электропневматическая версия
взрывоопасная зона / легковоспламеняющийся продукт / продукт на основе растворителя / отсутствие электропитания на месте → полностью пневматическая версия)
параметры электропитания в цехе (220 В/50–60 Гц
другие напряжения необходимо подтвердить на заводе)
есть ли у клиента воздушный компрессор (он нужен для обеих версий)

Часто задаваемые вопросы по инженерным аспектам

Нужно ли этой машине электричество?
A: Это зависит от заказанной версии. FF3 доступна в двух вариантах привода: для электропневматической версии требуется питание 220 В / 50–60 Гц (потребляемая мощность всего около 100 Вт ) и воздушный компрессор (0,4–0,6 МПа); полностью пневматическая версия вообще не содержит электрических компонентов и не требует электричества — только воздушный компрессор (0,4–0,6 МПа).

Нужен ли мне воздушный компрессор?
A: Да — в обеих версиях используется пневматический привод, и их необходимо подключать к воздушному компрессору, подающему воздух под давлением 0,4–0,6 МПа . Подойдёт обычный небольшой поршневой компрессор (с ресивером/воздушным баком); его также можно добавить в заказ. (Выбор полностью пневматической версии устраняет необходимость в электричестве, но не в сжатом воздухе.)

Является ли машина взрывозащищённой?
A: Версия FF3 с полностью пневматическим приводом — не содержит электрических компонентов, поэтому в ней отсутствует источник воспламенения; она является искробезопасной и подходит для взрывоопасных зон, а также для наполнения легковоспламеняющихся продуктов, продуктов на основе растворителей или содержащих растворители (гель-антисептик для рук, парфюмерия, настойки на растворителях, клеи на основе растворителей, краски, чернила). Электропневматическая версия не предназначена для эксплуатации во взрывоопасных зонах — для таких задач заказывайте полностью пневматическую версию.

Каковы точность и скорость розлива?
A: Точность составляет ±1% (поршневое дозирование — стабильное, без дрейфа); скорость — 5–30 циклов/мин (оптимизирована для паст; ниже, чем у машин только для жидкостей, поскольку для пасты требуется больше времени на стабилизацию после каждого хода), скорость розлива регулируется.

Может ли она выполнять розлив и паст, и жидкостей? С какими продуктами она работает?
A: Да — FF3 оптимизирована для паст и продуктов высокой вязкости, а также выполняет розлив текучих жидкостей (в полностью пневматической версии, включая легковоспламеняющиеся жидкости/жидкости на основе растворителей/жидкости на основе растворителей). Основное применение: соусы, кетчуп, джем, мёд, арахисовая паста, шоколадная паста, горчица, майонез; крем для лица, лосьон для тела, крем для рук, шампунь (густой), гель для душа, кондиционер для волос; мази; моющие средства (густые); смазочные материалы и клеи. Дополнительное применение: вода, сок, молоко, пищевое масло, жидкие приправы, жидкие лекарственные средства, жидкие моющие средства. Одна машина подходит для обеих категорий — паст и жидкостей: замените сопло, отрегулируйте ход поршня и переключайтесь между категориями продуктов за считанные минуты.

Чем FF3 отличается от FF2 и FF6?
A: FF3 имеет общий с сериями FF2 и FF6 корпус машины, бункер, характеристики розлива и массу — одинаковый поршневой дозатор (±1%), одинаковую скорость 5–30 циклов/мин, оптимизированную для паст, одинаковую линейку из 8 моделей для объёмов 5–5000 мл, одинаковый стандартный бункер на 30 л (опционально 40 л/60 л/80 л; доступны варианты с подогревом/мешалкой/под давлением), одинаковую раму из нержавеющей стали 201 и контактные детали из нержавеющей стали 304 (опционально 316), одинаковую конфигурацию сопла/защиты от капель/уплотнения. Единственное отличие FF3: машина поставляется на интегрированной напольной стойке из нержавеющей стали 201 — размеры 80 × 46 × 24 см, масса 11 кг — с регулируемыми опорными ножками и боковым лотком для контейнера, превращая настольные FF2/FF6 в готовую к эксплуатации напольную производственную станцию. FF3 можно заказать с любым из двух приводов: электрическим пневматическим (архитектура FF2, с режимом автоматического таймера) или полностью пневматическим (архитектура FF6, взрывозащищённое исполнение). Выбирайте FF3 для готовой к подключению напольной эксплуатации на линии; выбирайте FF2/FF6, если у вас уже есть собственный верстак/стол и вам нужна настольная установка.

Полная документация и чертежи

Полное техническое руководство, параметры и инженерные чертежи: Документация CECLE — FF3

Связанные машины CECLE

Машина для розлива бутылок Поршневой наполнитель для паст и жидкостей

Запросить предложение

Отправьте в CECLE спецификации вашего продукта, целевую производительность и сведения о формате, чтобы получить индивидуальную конфигурацию, сроки поставки и коммерческое предложение напрямую от завода.