Does this machine need electricity?

It depends on the version you order. The FF3 is available in two drive versions: the electric-pneumatic version requires a 220V / 50–60Hz supply (power draw only ~ 100W ) plus an air compressor (0.4–0.6 MPa); the fully-pneumatic version contains no electric components whatsoever and requires no electricity at all — only an air compressor (0.4–0.6 MPa).

Do I need an air compressor?

Yes — both versions use pneumatic actuation and must be connected to an air compressor supplying 0.4–0.6 MPa . An ordinary small piston-type compressor (with an air receiver/tank) is sufficient; one can also be added to the order. (Choosing the fully-pneumatic version removes the electricity requirement, not the compressed-air requirement.)

Is the machine explosion-proof?

The fully-pneumatic FF3 version is — it contains no electric components, so there is no ignition source; it is intrinsically safe and suited to explosion-proof zones and to filling flammable, solvent-based or solvent-based products (hand sanitizer gel, perfume, solvent tinctures, solvent-based adhesives, paints, inks). The electric-pneumatic version is not intended for explosion-proof duty — order the fully-pneumatic version for those applications.

What are the filling accuracy and speed?

Accuracy is within ±1% (piston-type metering — stable, no drift); speed is 5–30 cycles/min (paste-tuned; slower than liquid-only fillers because paste requires longer per-stroke settling), and the filling speed is adjustable.

Can it fill both paste and liquids? What products can it handle?

Yes — the FF3 is optimized for paste and high-viscosity products, and also fills free-flowing liquids (on the fully-pneumatic version, including flammable / solvent-based / solvent-based liquids). Primary use: sauce, ketchup, jam, honey, peanut butter, chocolate paste, mustard, mayonnaise; face cream, body lotion, hand cream, shampoo (thick), shower gel, hair conditioner; ointments; detergents (thick); lubricants and adhesives. Secondary use: water, juice, milk, edible oil, liquid seasonings, liquid medicine, liquid detergents. One machine covers both paste and liquid categories — change the nozzle, adjust the piston stroke, switch product categories in minutes.

How is the FF3 different from the FF2 and FF6?

The FF3 shares its machine body, hopper, filling specifications and weights with the FF2 and FF6 series — same piston metering (±1%), same 5–30 cycles/min paste-tuned speed, same 8-model lineup covering 5–5000 ml, same 30L standard hopper (40L/60L/80L optional; heating/stirring/pressurized options), same 201 SS frame + 304 SS contact parts (316 optional), same nozzle/drip-free/seal configuration. The FF3's single difference: it ships on an integrated 201 stainless steel floor stand — dimensions 80 × 46 × 24 cm, weight 11 kg — with adjustable leveling feet and a side container tray, turning the benchtop FF2/FF6 into a ready-to-use floor-standing production station. The FF3 can be ordered with either drive: electric-pneumatic (FF2 architecture, with auto-timer mode) or fully-pneumatic (FF6 architecture, explosion-proof). Choose FF3 for line-ready floor-standing operation; choose FF2/FF6 if you already have your own bench/table and want a tabletop unit.

What are the stand's specifications?

The FF3's integrated stand measures 80 × 46 × 24 cm and weighs 11 kg , and provides: 201 stainless steel construction — matches the machine's corrosion-resistance profile; easy to wipe clean. Adjustable leveling feet — fine-tune the height and level the machine on slightly uneven workshop floors; important for paste lines where the cylinder and nozzle must be aligned vertically over the container mouth. Built-in side-mounted container tray/platform — a stable landing spot right beside the filling nozzle; the operator slides the jar onto the tray, slides it under the nozzle to fill, then slides it back. Reduces spillage and speeds up small-format loading. Floor-standing working height — operator fills while standing; no need to procure or build a separate bench; one-shipment delivery.

Are the product-contact materials food grade?

The frame is 201 stainless steel and all product-contact parts are food-grade 304 stainless steel , meeting food-safety requirements; 316 stainless steel can be customized (greater acid/alkali and corrosion resistance — suited to pharmaceutical, chemical and corrosive products). Seals are food-grade silicone (rated 200 °C). The FF3's integrated stand and tray are also 201 stainless steel.

Will it drip, string or paste-tail?

No. The nozzle uses a bottom-close positive shutoff design — the discharge closes the moment filling ends, guaranteeing drip-free operation. For paste applications this is critical: no stringing, no paste tail, no residue on the bottle mouth — keeping cosmetic jars, food containers and pharma packaging clean (on flammable products this is also a fire-safety benefit). Nozzle orifices can be selected within a 5–25 mm range (sized for paste flow).

Is changing the fill volume or switching between paste and liquid troublesome?

Not at all. Within the model's range you simply adjust the piston stroke to change the fill volume — no parts replacement needed; a changeover takes only a few minutes. Switching between paste and liquid is also simple: change the nozzle (paste nozzle vs. liquid nozzle) and adjust the piston stroke and speed — a few minutes, no tools required.

Can it run fully automatically? Which head configurations are available?

Electric-pneumatic version: yes — it supports both foot-pedal (semi-automatic) and automatic electric-timer (automatic) modes , switchable at any time. Fully-pneumatic version: foot-pedal (semi-automatic) trigger only — no electric timer on a machine with no electrics; this is the trade-off for explosion-proof safety. For higher output, all versions can be ordered as single-head, dual (2-head), 4-head or multi-head machines (one cylinder per head) — no machine replacement needed.

What are the MOQ, delivery time and warranty?

MOQ is 1 unit ; the factory keeps goods in stock for fast dispatch; export packing is a heavy-duty carton, one machine per case, with tools and spare parts included; the stand ships with the machine (only minor leveling-foot adjustment required on arrival). The machine carries a 1-year warranty (free repair or part replacement for non-human damage during the warranty period; international freight borne by the customer), with lifetime maintenance service after the warranty period.

Can I choose the hopper capacity? Can I get a heating, stirring or pressurized hopper?

Yes. The hopper comes standard at 30L (same dimensions and weight as FF2/FF6), with 40L, 60L or 80L larger options for high-volume lines that need fewer refill stops. Three hopper types can also be fitted to suit the product: a heating hopper (temperature control keeps honey, chocolate paste, syrup and other products that thicken when cool free-flowing); a stirring hopper (continuous agitation prevents settling, separation and surface skinning — ideal for fruit-piece jams/sauces); and a pressurized hopper (compressed air assists stable feeding of very viscous pastes — a native fit on the fully-pneumatic version). Hopper options are identical to the FF2/FF6 — the only FF3 addition is the integrated stand.

1 7

CECLE packaging machinery

آلة تعبئة المعاجين FF3 للمعاجين (بمحرك هوائي)

$1,608.00 USD

تخفيضات نفدت الكمية

الضرائب مشمولة. الشحن يتم حسابه عند الدفع.

الحجم FF3-100 FF3-300 FF3-500 FF3-1000 FF3-2500 FF3-5000

طريقة الشحن عن طريق الشحن السريع إلى الباب بدون ضريبة (5-7 أيام) عن طريق البحر إلى الميناء (18-30 يومًا) عن طريق البحر إلى الباب مع الضريبة (25-40 يومًا)

إجابة سريعة: اسم منتج CECLE FF3: جهاز تعبئة المعجون شبه الأوتوماتيكي مع حامل مدمج من الفولاذ المقاوم للصدأ 201 () - بنظام تشغيل كهربائي-هوائي أو هوائي بالكامل، وكلاهما.

CECLE FF3 مقابل البديل التقليدي / العام

المزايا التي يتفوق بها CECLE FF3 على أجهزة تعبئة المعجون اليدوية أو العامة - مقاسة وفق الأبعاد التي يهتم بها المشترون أكثر.

صلابة الهيكل ومقاومة الاهتزاز

CECLE FF3يشترك جهاز FF3 في جسم الجهاز وقادوس التعبئة ومواصفات التعبئة والأوزان مع سلسلتي FF2 (كهربائي-هوائي) وFF6 (هوائي بالكامل)

هيكل من الصفائح المعدنية خفيف الوزنمعرّض لانثناء الهيكل، والتواء الإطار بمرور الوقت، وتسرب مانع الإغلاق.

آلية التشغيل ونظام الدفع

CECLE FF3يمتاز بفارقين: (1) حامل أرضي مدمج من الفولاذ المقاوم للصدأ 201 - جهاز FF3 هو الإصدار الجاهز للخط والقائم على الأرض؛ (2) يمكن طلب بنيتي التشغيل على المنصة نفسها - العميل.

وحدات الرافعة اليدوية / الدواسةيعتمد الإنتاج على قوة المشغّل ويتغير بين الورديات؛ ولا يوجد تحكم ثابت في نظام التشغيل.

ثبات الضغط

CECLE FF3الإصدار الكهربائي-الهوائي: استهلاك الطاقة الإجمالي حوالي 100 واط (0.1 كيلوواط) فقط - وتكلفة الكهرباء تكاد تكون معدومة

ضغط نابضي/يدوي غير ثابتيتغير الضغط مع إرهاق المشغّل وحجم الدفعة، مما يسبب أختامًا ضعيفة ورفضًا للمنتجات.

سرعة الإنتاج والإنتاجية

CECLE FF3تم ضبطه لتحقيق إنتاجية تجارية مستمرة مع الحد الأدنى من وقت التوقف.

التشغيل اليدوي البطيءيعتمد التحميل والتشغيل الدوري على سرعة المشغّل، مما يحد من الإنتاجية الفعلية ويرفع تكلفة العمالة.

المواصفات الفنية

المعلمة	FF3-50	FF3-100	FF3-300	FF3-500	FF3-1000	FF3-2500	FF3-3000	FF3-5000
نطاق التعبئة	5–50 مل	10–100 مل	30–300 مل	50–500 مل	100–1000 مل	250–2500 مل	300–3000 مل	500–5000 مل
سرعة التعبئة	5–30 دورة/دقيقة	5–30 دورة/دقيقة	5–30 دورة/دقيقة	5–30 دورة/دقيقة	5–30 دورة/دقيقة	5–30 دورة/دقيقة	5–30 دورة/دقيقة	5–30 دورة/دقيقة
إصدار نظام التشغيل	كهربائي-هوائي أو هوائي بالكامل (يُحدد عند الطلب)	نفسه	نفسه	نفسه	نفسه	نفسه	نفسه	نفسه
رؤوس التعبئة	رأس واحد / رأسان / 4 رؤوس / رؤوس متعددة (يُحدد عند الطلب)	نفسه	نفسه	نفسه	نفسه	نفسه	نفسه	نفسه
الحامل	حامل مدمج: 80 × 46 × 24 سم، 11 كجم (جميع الطرز)	نفسه	نفسه	نفسه	نفسه	نفسه	نفسه	نفسه
الوزن الصافي لجسم الجهاز (باستثناء الحامل)	22 كجم	22 كجم	22 كجم	22 كجم	22 كجم	32 كجم	32 كجم	40 كجم
الوزن الصافي الإجمالي شاملاً الحامل	33 كجم	33 كجم	33 كجم	33 كجم	33 كجم	43 كجم	43 كجم	48 كجم
أبعاد العبوة L×W×H	TBD سم (الجسم + الحامل)	TBD سم	TBD سم	TBD سم	TBD سم	TBD سم	TBD سم	TBD سم

تنسيق تعبئة العميل	الطراز الموصى به	تنسيق تعبئة العميل	الطراز الموصى به
برطمانات / قوارير مستحضرات تجميل بحجم العينات (5–50 مل)	FF3-50	برطمانات / زجاجات كبيرة (100–1000 مل)	FF3-1000
برطمانات صغيرة / بحجم العينات (10–100 مل)	FF3-100	بحجم الدلو (250–2500 مل)	FF3-2500
برطمانات مستحضرات تجميل / أغذية عادية (30–300 مل)	FF3-300	دلاؤ/عبوات كبيرة (300–3000 مل)	FF3-3000
برطمانات بحجم منزلي / زجاجات كبيرة (50–500 مل)	FF3-500	دلاؤ/عبوات كبيرة (500–5000 مل)	FF3-5000

حالة العميل	إصدار FF3 الموصى به
طاقة مستقرة، منتج غير قابل للاشتعال، يريد دورات ثابتة للغاية + وضع المؤقت التلقائي	جهاز FF3 كهربائي-هوائي (بنية FF2)
منطقة مصنفة مقاومة للانفجار، أو منتج قابل للاشتعال / قائم على المذيبات / معتمد على المذيبات، أو عدم توفر الكهرباء في الموقع	FF3 الهوائي بالكامل (بنية FF6 - دون كهرباء، آمن جوهريًا)

الرقم	الطراز	نطاق التعبئة
1	FF3-50	5–50 مل
2	FF3-100	10–100 مل
3	FF3-300	30–300 مل
4	FF3-500	50–500 مل
5	FF3-1000	100–1000 مل
6	FF3-2500	250–2500 مل
7	FF3-3000	300–3000 مل
8	FF3-5000	500–5000 مل

متطلبات ما قبل التركيب: ضغط الهواء: 0.4–0.6 MPa (للإصدارين). يلزم ضاغط هواء خارجي (3 HP / 2.2 kW أو أعلى).

التطبيقات والمواد المتوافقة &

المنتجات الصناعية - المنتجات المستهدفة الرئيسية لخط آلات تعبئة المعجون هذا
المواد الصناعية القياسية المتوافقة مع نطاق المواصفات المصنفة للآلة
خطوط الإنتاج بين الشركات وورش التصنيع التعاقدي

إجراء التشغيل القياسي (SOP)

تأكيد المتطلبات: حجم التعبئة في كل دورة (مل)، متطلبات السرعة، نوع المنتج (معجون / سائل / كلاهما
قابل للاشتعال أم لا) → يحدد نطاق الطراز وحجم الفوهة
قرار إصدار نظام التشغيل (مصدر طاقة مستقر + منتج غير قابل للاشتعال + الرغبة في مؤقت تلقائي → الإصدار الكهربائي-الهوائي
منطقة مصنفة مقاومة للانفجار / قابل للاشتعال / قائم على المذيبات / منتج قائم على المذيبات / عدم توفر مصدر طاقة في الموقع → الإصدار الهوائي بالكامل)
مواصفات مصدر الطاقة في الورشة (220V/50–60Hz
يجب تأكيد الجهود الأخرى مع المصنع)
ما إذا كان العميل لديه بالفعل ضاغط هواء (كلا الإصدارين يحتاجان إلى واحد)

الأسئلة الشائعة الهندسية

هل تحتاج هذه الآلة إلى الكهرباء؟
أ: يعتمد ذلك على الإصدار الذي تطلبه. يتوفر FF3 بإصدارين لنظام التشغيل: يتطلب الإصدار الكهربائي-الهوائي مصدرًا بجهد 220V / 50–60Hz (استهلاك الطاقة نحو 100W فقط) بالإضافة إلى ضاغط هواء (0.4–0.6 MPa)؛ أما الإصدار الهوائي بالكامل فلا يحتوي على أي مكونات كهربائية على الإطلاق ولا يحتاج إلى الكهرباء مطلقًا - بل إلى ضاغط هواء فقط (0.4–0.6 MPa).

هل أحتاج إلى ضاغط هواء؟
أ: نعم - يستخدم كلا الإصدارين تشغيلًا هوائيًا، ويجب توصيلهما بضاغط هواء ي供د ضغطًا قدره 0.4–0.6 MPa. ويكفي ضاغط مكبسي صغير عادي (مزود بخزان استقبال/خزان هواء)؛ ويمكن أيضًا إضافته إلى الطلب. (اختيار الإصدار الهوائي بالكامل يلغي الحاجة إلى الكهرباء، وليس الحاجة إلى الهواء المضغوط.)

هل الآلة مقاومة للانفجار؟
أ: إصدار FF3 الهوائي بالكامل - لا يحتوي على أي مكونات كهربائية، لذلك لا يوجد مصدر اشتعال؛ وهو آمن جوهريًا ومناسب للمناطق المصنفة مقاومة للانفجار ولتعبئة المنتجات القابلة للاشتعال أو القائمة على المذيبات أو المعتمدة على المذيبات (جل معقم اليدين، العطور، الصبغات المذيبة، المواد اللاصقة القائمة على المذيبات، الدهانات، الأحبار). أما الإصدار الكهربائي-الهوائي فليس مخصصًا للعمل في المناطق المصنفة مقاومة للانفجار - اطلب الإصدار الهوائي بالكامل لهذه التطبيقات.

ما دقة التعبئة وسرعتها؟
ج: الدقة في حدود ±1% (قياس من نوع المكبس - مستقر ومن دون انحراف)؛ والسرعة من 5 إلى 30 دورة/دقيقة (مضبوطة للمعجون؛ وأبطأ من آلات تعبئة السوائل فقط لأن المعجون يتطلب وقتًا أطول للاستقرار بعد كل شوط)، كما أن سرعة التعبئة قابلة للضبط.

هل يمكنها تعبئة المعاجين والسوائل معًا؟ وما المنتجات التي يمكنها التعامل معها؟
ج: نعم - صُممت FF3 للمعاجين والمنتجات عالية اللزوجة، كما تعبئ السوائل سهلة التدفق (في الإصدار الهوائي بالكامل، بما في ذلك السوائل القابلة للاشتعال / القائمة على المذيبات / القائمة على المذيبات). الاستخدام الأساسي: الصلصة، والكاتشب، والمربى، والعسل، وزبدة الفول السوداني، ومعجون الشوكولاتة، والخردل، والمايونيز؛ كريم الوجه، وغسول الجسم، وكريم اليدين، والشامبو (الكثيف)، وجل الاستحمام، وبلسم الشعر؛ المراهم؛ المنظفات (الكثيفة)؛ مواد التشحيم والمواد اللاصقة. الاستخدام الثانوي: الماء، والعصير، والحليب، والزيت الصالح للأكل، والتوابل السائلة، والأدوية السائلة، والمنظفات السائلة. تغطي آلة واحدة فئتي المعاجين والسوائل - ما عليك سوى تغيير الفوهة، وضبط مشوار المكبس، والتبديل بين فئات المنتجات خلال دقائق.

كيف تختلف FF3 عن FF2 وFF6؟
ج: تشترك FF3 مع سلسلتي FF2 وFF6 في هيكل الآلة، والقادوس، ومواصفات التعبئة، والأوزان - حيث تستخدم جميعها نظام قياس بالمكبس نفسه (±1%)، وسرعة من 5 إلى 30 دورة/دقيقة مضبوطة للمعجون، وتشكيلة من 8 طرز تغطي 5-5000 مل، وقادوسًا قياسيًا بسعة 30 لترًا (مع خيارات 40 لترًا/60 لترًا/80 لترًا؛ وخيارات التسخين/التحريك/الضغط)، وإطارًا من الفولاذ المقاوم للصدأ 201 وأجزاء ملامسة للمنتج من الفولاذ المقاوم للصدأ 304 (و316 اختياري)، وتكوينًا متطابقًا للفوهة/منع التنقيط/الإحكام. والاختلاف الوحيد في FF3 هو أنها تُورَّد على حامل أرضي مدمج من الفولاذ المقاوم للصدأ 201 - بأبعاد 80 × 46 × 24 سم ووزن 11 كجم - مع أقدام تسوية قابلة للضبط وصينية جانبية للحاويات، ما يحوّل FF2/FF6 المكتبية إلى محطة إنتاج أرضية جاهزة للاستخدام. يمكن طلب FF3 بأي من نظامي التشغيل: كهربائي-هوائي (بنية FF2، مع وضع المؤقت التلقائي) أو هوائي بالكامل (بنية FF6، مقاوم للانفجار). اختر FF3 للتشغيل الأرضي الجاهز للدمج في خط الإنتاج؛ واختر FF2/FF6 إذا كان لديك بالفعل منضدة/طاولة خاصة بك وتريد وحدة مكتبية.